Dlouho očekávaný druhý díl magazínu Za horizontem je konečně tady! Netradiční pohled na fotbal nabídne lékařka A-týmu mužů a fotbalistka královéhradeckého týmu žen – Pavla Novotná. Blíže se seznámíme s kapitánem Votroků – Petrem Kodešem a na polygonu se představí obránce Jakub Klíma, kterého vystřídá jednatel společnosti DAHASL – Jan Schejbal.